《门外门内》乃本会辖下单位 - 恬宁居-妇女庇护中心 为宣扬反家庭暴力而制作的微电影，描绘真实家暴个案中的施虐者与被虐者之内心世界，反映冲突家庭中常见的矛盾与挣扎。

策划:
麦曦茵— 香港新一代年青编剧及导演，作品包括《烈日当空》、《前度》及《DIVA华丽之后》，于2011年凭电影《志明与春娇》与彭浩翔荣获香港电影金像奖最佳编剧奖。编导商业作品之外，并于不同电影担任策划、美术、剪接等岗位，积极参与独立电影、文字、跨媒体创作，以及慈善工作。

导演:
阮智谦— 毕业于香港城市大学创意媒体学院，于2011年凭短片《朝生暮死》夺得鲜浪潮大奖 2011以及最佳电影 (公开组)，同时入围 「英国国际电影人电影节2012」最佳剧本、摄影 、剪接、配乐及外语片；早前与伙伴成立创作单位Define Creations，以创作延续生活。

恬宁居简介:
恬宁居乃本会辖下一所妇女庇护中心，主要为现正遭受身体、心理或性虐待之未婚或已婚妇女及其子女提供紧急住宿服务，并提供援助及支持，使其远离暴力。住宿期间，中心社工将会提供个人辅导、治疗性小组、儿童功课辅导、兴趣班、讲座、研讨会、定期户内或户外康乐活动及转介服务等。

恬宁居于2013年11月24日假商务印书馆尖沙嘴图书中心举行一场分享会，首播《门外门内》微电影，著名导演麦曦茵及阮智谦亦亲身分享制作构思和理念。适逢每年11月25日乃「国际消除对妇女的暴力日」，希望社会大众能藉此影片多关注家庭暴力议题。

特别鸣谢: Operation Santa Claus 全数赞助《门外门内》微电影之制作及分享会。

查询:
恬宁居-妇女庇护中心
电话: 2381 3311
传真: 2396 8109
网址: https://www.cfsc.org.hk/serenecourt